1. He really did gain the weight honestly.

Anh ấy thật sự lên cân 1 cách bình thường.

2. Um, Alexis, I haven't gained this much daddy weight.

Alexis, chú nhớ mình đâu có lên cân nhiều lắm đâu.

3. However, nutritional supplementation probably improves weight gain in some settings.

Tuy nhiên, bổ sung dinh dưỡng có thể cải thiện tăng cân trong một số thiết lập.

4. Other symptoms may include weight gain, feeling tired, and foamy urine.

Các triệu chứng khác có thể bao gồm tăng cân, cảm thấy mệt mỏi và nước tiểu có bọt.

5. Poor posture and weight gain in pregnancy are also risk factors for back pain.

Sai tư thế và tăng cân ở phụ nữ mang thai cũng là những yếu tố gây đau lưng.

6. Would it be wise for her to gain or lose weight or get more exercise?

Có cần tăng hoặc giảm cân hay tập thể dục nhiều hơn không?

7. Babies gain a good deal of their weight in the final few weeks before birth .

Bé tăng cân nhanh vào một vài tuần cuối trước khi sinh .

8. A side effect of steroids is that they can cause a kid to gain weight .

Tác dụng phụ của xtê-rô-ít là chúng có thể làm cho trẻ tăng cân .

9. During pregnancy, insufficient or excessive weight gain can compromise the health of the mother and fetus.

Trong khi mang thai, việc tăng cân không đủ hay quá cân có thể gây hại tới sức khỏe của bà mẹ và phôi thai.

10. This nutrient may play a role in asthma , cancer , depression , heart disease , diabetes , even weight gain .

Vitamin này cũng có thể đóng vai trò quan trọng đối với bệnh hen suyễn , ung thư , trầm cảm , tim mạch , tiểu đường , thậm chí đối với cả vấn đề tăng cân nữa .

11. Weight loss

Giảm cân

12. □ Lose weight

□ Giảm cân

13. From time to time, I tried to lose weight with some special diet, but I always gained it back.

Mình cố giảm cân bằng một số kiểu ăn kiêng, nhưng rồi đâu lại vào đó.

14. Other symptoms include weight gain or loss , sensitivity to cold or heat , and changes in heart rate .

Các triệu chứng khác gồm tăng hoặc giảm cân , nhạy cảm với thời tiết nóng hoặc lạnh , và nhịp tim thay đổi .

15. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

16. Side effects can include weight gain , smaller breasts , acne , facial hair , voice and mood changes , and birth defects .

Tác dụng phụ có thể bao gồm tăng cân , ngực nhỏ hơn , mụn trứng cá , lông mặt , thay đổi tâm trạng và đổi giọng , ngoài ra còn gây khuyết tật bẩm sinh .

17. Osteoarthritis and weight

Viêm xương khớp mãn tính và cân nặng

18. Chronic pain may contribute to decreased physical activity due to fear of exacerbating pain, often resulting in weight gain.

Đau mãn tính có thể góp phần làm giảm hoạt động thể chất do sợ đau trầm trọng hơn, thường dẫn đến tăng cân.

19. His opinions carry weight.

Ý kiến của nó thật nặng đô.

20. You've put on weight.

Anh đang lên cân.

21. I'm watching my weight.

Tôi đang theo dõi cân nặng của mình.

22. "Weight Watchers' famous faces".

“Giải oan cho những gương mặt "đáng ghét"”.

23. A weight-sensitive path.

Con đường cân nặng.

24. I discovered that just as with weight lifting, you have to put forth effort if you want to gain strength.

Tôi nhận thấy rằng giống như môn cử tạ, muốn có sức mạnh thì phải nỗ lực.

25. Methods that calculate delivery cost using weight include courier-calculated rates and delivery weight tables.

Các phương thức tính toán phí vận chuyển bằng trọng lượng bao gồm cước vận chuyển của hãng vận tải và bảng trọng lượng vận chuyển.

26. To me you're dead weight.

Với tôi anh chỉ là gánh nặng.

27. Pierre has a weight limit.

Pierre có giới hạn trọng lượng.

28. More water means more weight.

Vôi thêm làm tăng độ cứng của nước.

29. And just for kicks we ran his picture through the balding, aging and weight gain software to see how he would look.

Và chúng ta chạy qua nhanh bức hình của anh ta bằng những phần mềm tăng độ hói, già và tăng cân để xem anh ta ra sao. Hal đang ở đây.

30. Children are most commonly affected, and in this age group the infection may also cause poor weight gain, malnutrition, and learning problems.

Trẻ em hay bị ảnh hưởng nhất, và trong độ tuổi này, bệnh có thể làm trẻ tăng cân ít, suy dinh dưỡng và gặp phải các vấn đề trong học tập.

31. “I wanted to lose weight.”—Tsuya.

“Tôi muốn gầy bớt”.—Tsuya.

32. It's her wrist, not her weight-

Là cổ tay cô ta, không phải cân nặng...

33. You don't need to lose weight.

Bà không cần phải giảm cân.

34. Your girlfriend should watch her weight

Bạn gái của anh phải coi chừng cân nặng mới đúng

35. It was like a weight lifting.

Nó như gỡ bỏ gánh nặng.

36. She's worth her weight in gold.

Cổ đáng giá bằng trọng lượng vàng của mình.

37. What weight class are you in?

Anh ở hạng cân nào?

38. Difficult sleeping , aches and pains , weight gain , and anxiety about labor , delivery , and taking care of a newborn may contribute to your exhaustion .

Sự khó ngủ , đau nhức , tăng cân , lo lắng về cơn đau đẻ , sinh nở , và cả việc chăm sóc trẻ sơ sinh có thể là những nguyên nhân góp phần làm cho bạn thêm mệt mỏi .

39. Unfortunately, over the past quarter century, epidemic obesity has made our two-ton steel cars gain weight twice as fast as we have.

Không may, hơn một phần tư thế kỷ qua, dịch béo phì buộc phải làm xe hơi với hai tấn thép đạt trọng lượng gấp đôi.

40. It's physically possible to lose weight.

Giảm cân là hoàn toàn có thể.

41. Back at fighting weight, looks like.

Về cường độ làm việc của cậu kia.

42. Probably uses diuretics to cut weight.

Chắc hẳn là dùng thuốc lợi tiểu để giảm cân.

43. Even after you've kept the weight off for as long as seven years, your brain keeps trying to make you gain it back.

Kể cả khi bạn giữ được lượng cân giảm lâu đến 7 năm, não bạn vẵn cố làm cho nó tăng trở lại.

44. The Australian Charbrays have performed very well in weight gain trials including Aus-Meat National Livestock Feedback Trials and in hoof and hook competitions.

Bò Charbrays Úc đã thực hiện rất tốt trong các thử nghiệm tăng cân bao gồm Thử nghiệm Phản hồi Chăn nuôi Quốc gia Aus-Meat và trong các cuộc thi móng và sừng.

45. Empty weight is 18 kg (40 lb).

Con cái trưởng thành nặng ít nhất 18 kg (40 lb).

46. Extra weight will only slow us down.

Sức nặng dư thừa ấy chỉ làm chậm bước chúng ta mà thôi.

47. Every man's got to pull his weight.

Ai cũng phải góp sức của mình.

48. I want my body weight in gold.

Tôi muốn số vàng bằng cân nặng.

49. Gradually, the weight lowers into the bowl.

Từ từ, sức nặng đổ xuống thau.

50. Some have competed in different weight classes.

Trong các môn này các vận động viên thi đấu ở nhiều môn điền kinh khác nhau.

51. I'm still carrying a little holiday weight.

Tớ còn dư âm 1 chút cân nặng từ kì nghỉ.

52. We know Max's weight and his buoyancy.

Ta biết cân nặng và lực nổi của Max.

53. Animals also often lose weight during winter.

Loài này cũng thường giảm cân nặng trong mùa đông.

54. 3 Obviously, James’ mature reasoning carried much weight.

3 Rõ ràng là lời lập luận chín chắn của Gia-cơ có nhiều thẩm quyền.

55. I'll use his strength and weight against him.

Anh sẽ sử dụng sức mạnh và cân nặng của hắn đê chống lại hắn.

56. They invented a new weight class for me.

Họ phát minh hẳn một hạng cân mới cho tớ.

57. Large males weight up to 270–280 kg.

Con đực trưởng thành có trọng lượng lên đến 270–280 kg.

58. Their weight expressed the first and finest oil.

Sức nặng của đống ô liu đó ép ra loại dầu thứ nhất và tốt nhất.

59. He does not need to lose weight forever.

Ông ta mãi mãi không phải giảm cân.

60. To make security guard, you gotta lose weight.

Muốn làm bảo vệ thì phải giảm cân. Một tuần nữa kiểm tra.

61. From there, I estimated his height and weight.

Đại khái có thể đoán ra cân nặng và chiều cao của hắn.

62. Now I've got to carry your weight, too.

Giờ cháu phải mang thêm gánh nặng của ông.

63. But an accurate weight* brings pleasure to him.

Nhưng trái cân đúng làm đẹp lòng ngài.

64. There are a number of methods to estimate weight in children for circumstances (such as emergencies) when actual weight cannot be measured.

Có một số phương pháp để ước tính cân nặng ở trẻ em trong các trường hợp (như trường hợp khẩn cấp) khi cân nặng thực tế không thể đo được.

65. Obese: Use ideal body weight for dosing calculations.

Béo phì: Sử dụng trọng lượng cơ thể lý tưởng để tính liều.

66. Same amount of weight, but different sound colors.

Cùng trọng lượng, nhưng lại khác nhau về màu sắc âm thanh.

67. Even the strongest weight lifter has his limits.

Ngay cả một vận động viên cử tạ khỏe nhất cũng có sức lực giới hạn.

68. This is just the weight versus the age.

Đây chỉ là cân nặng so với tuổi tác.

69. That's half the weight of my dog, Huxley.

Bằng một nửa cân con chó của tôi, Huxley

70. Sterling silver is an alloy of silver containing 92.5% by weight of silver and 7.5% by weight of other metals, usually copper.

Bạc sterling là một dạng hợp kim của bạc chứa 92,5% khối lượng bạc và 7,5% khối lượng của các kim loại khác, thông thường là đồng.

71. The Shire has an enormous capacity for pulling weight.

Ngựa Shire có một năng lực rất lớn để kéo trọng lượng lớn.

72. That would imply that she has to lose weight.

Thế này là mình có ý bảo cô ấy phải giảm cân rồi.

73. And try to lose some weight, for God's sake.

Và vì chúa, cố giảm cân đi.

74. An ancient weight, approximately two thirds of a shekel.

Một quả cân vào thời xưa, nặng khoảng hai phần ba siếc-lơ.

75. A talk dealing in generalities lacks weight and authority.

Một bài giảng chỉ nói tổng quát thôi thì sẽ thiếu chiều sâu và uy quyền.

76. There was no wasted energy resulting from unnecessary weight.

Họ không phí sức vì gánh nặng không cần thiết.

77. We've both lost a lot of weight since then.

Chúng ta đã giảm được nhiều cân từ nãy đến giờ rồi đấy.

78. You need to use the weight of your arms.

Chị cần dùng trọng lượng của cánh tay.

79. A diabetic diet that promotes weight loss is important.

Chế độ ăn kiêng tiểu đường làm thúc đẩy giảm cân là rất quan trọng.

80. Mathematically, the diameter in millimeters of a round brilliant should approximately equal to 6.5 times the cube root of carat weight, or 11.1 times the cube root of gram weight, or 1.4 times the cube root of point weight.

Nhanh chóng hơn, đường kính một viên kim cương sẽ gấp 6,5 lần khối lượng tính bằng carat, hay 11,1 lần khối lượng tính bằng cm3.